"Живые" елки, к сожалению, выбрасываются. Лучше уж тогда наряжать туи и прочие живые елочки, живущие в горшках. А на лето можно отправлять их на дачу, в сад.
Искусственные елки можно помыть, протереть или пропылесосить, разобрать и убрать в коробки.
Игрушки тоже стоит упаковать понадежнее (зависит от того, из чего они сделаны) и также спрятать еще на год.